Перевод: что это такое, как его делать и когда он показан

Контент:

Транслактация – это техника, заключающаяся в прикладывании ребенка к груди для сосания собственного молока матери, предварительно взятого через зонд, который помещается близко к соску. Эта методика широко используется в случаях недоношенных детей, у которых недостаточно сил, чтобы сосать грудное молоко или которым необходимо находиться в инкубаторах в роддоме.

Также транслактация может быть сделана для стимуляции выработки грудного молока, что обычно занимает около 2 недель.

Транслактация и релактация - аналогичные методы, однако разница в том, что транслактация использует только грудное молоко, а релактация использует искусственное молоко. Поймите, что такое релактация и как ее делать.

Как сделать перевод

Перевод можно сделать дома, вручную, с помощью бутылочки, например, или с помощью набора для перевода, который доступен в некоторых аптеках и магазинах детских товаров.

ручной перевод

Ручной перевод следует выполнять в соответствии с указаниями педиатра, выполнив следующие действия:

  1. Удалите молоко вручную, с помощью ручных или электрических устройств и храните его в бутылочке, шприце или чашке;
  2. Поместите один конец назогастрального зонда № 4 или 5 (в соответствии с ориентацией педиатра) в емкость, где хранилось молоко, а другой конец трубки вплотную к соску, закрепив липкой лентой;
  3. Поместите ребенка близко к груди, чтобы кормить через зонд.

Важно обращать внимание на положение ребенка во время транслактации, чтобы ребенок мог контролировать поток молока, и рекомендуется располагать его ниже груди.

Младенцы обычно не проявляют резистентности к транслактации и через несколько недель уже можно кормить грудью, при этом рекомендуется не кормить ребенка из бутылочки во время процесса.

Перевод с комплектом

Набор для транслактации можно найти в аптеках или магазинах детских товаров и состоит из ручного отбора молока, либо с помощью ручных или электрических приспособлений, которые должны храниться в контейнере, входящем в комплект. При необходимости зонд комплекта все еще должен быть прикреплен к груди, и детей следует кормить грудью через зонд.

когда указано

Транслактация показана, когда ребенок не может эффективно выполнять всасывающее движение, и в основном выполняется в случае недоношенных детей или тех, у кого есть какое-либо заболевание, которое мешает им прилагать много усилий, например, генетические, сердечные или неврологические изменения, Например.

Кроме того, транслактация рекомендуется при позднем отхождении молока у женщины, в послеродовом периоде, в случае усыновления новорожденных или при применении женщиной лекарственных препаратов, препятствующих выработке молока.

Осторожно с переводом

Какой бы метод перевода ни был выбран, мать должна принять некоторые меры предосторожности, такие как:

  • Ставить емкость с молоком выше груди, чтобы молоко лучше вытекало;
  • Прокипятите переводной материал за 15 минут до его использования;
  • Вымойте материал водой с мылом после использования;
  • Меняйте зонд каждые 2-3 недели использования.

Кроме того, мать может сцедить молоко и сохранить его, чтобы потом дать ребенку, однако она должна быть внимательной к месту и времени хранения молока. Узнайте, как правильно хранить грудное молоко.